人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2011年 09月 19日
Bulu bertemu bulu
Bulu bertemu bulu_a0051297_6324524.jpgTrio Macan - Bulu bertemu bulu
http://www.youtube.com/watch?v=ZmXJxvi_5Sc

Binatang apakah yang matanya di kaki
hidung dan kepalanya, semuanya di kaki
Ada satu lagi teka-teki jenaka
bila anda mendengar… pasti akan tertawa

Bulu bertemu bulu
kulit bertemu kulit
makin tambah rapat
semakin nikmat rasanya

Bulu bertemu bulu
kulit bertemu kulit
makin tambah rapat
semakin ni’mat rasanya
Oh janganlah sampai… anda salah menerka
Teka-teki ini sangat mudah sekali
bila anda fikirkan
tentu dapat menebak

謎々が二つ出ている.

最初の Binatang apakah yang matanya di kaki は,Binatang apa yg matanya di kepala, kakinya di kepala, badannya di kepala? (頭じらみ) の di kaki バージョン.この「シラミ」のように,インドネシア語の binatang は「ケモノ」に限らないことに要注意.日本語で言う「トリ,ムシ,サカナ」,みな binatang である.

次の Bulu bertemu bulu は,Oh janganlah sampai… anda salah menerka, Teka-teki ini sangat mudah sekali とある通りで,ポルノめいた連想を誘いながら答えはあっけない謎々の例である.[Sg]

参照 http://gadogado.exblog.jp/13522358/

Bulu bertemu bulu_a0051297_720835.gif



[CM]

by sanggarnote | 2011-09-19 06:32 | 謎諺


<< adalah      rendang >>