人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2013年 04月 06日
ponsel cerdas
"Ini Dia Negara Paling Kecanduan Smartphone" (detikinet, 05/04/2013)

Ponsel cerdas alias smartphone kian mendapat tempat di masyarakat. Fitur yang canggih dan harga yang kian terjangkau membuat smartphone semakin laris.

ponsel (携帯)ユーザー全体に占める ponsel cerdas (スマートホン) ユーザーの割合が高い国12カ国を紹介した記事である.

元記事は,"12 Most Smartphone Addicted Countries On Earth" (SiliconIndia, 11 March 2013).なぜトップ10でなく12かと言うと,インドが12位だということからだろうが,お陰でインドネシア11位もリストアップされた.

11. Indonesia

- Pengguna smartphone: 9% dari total pengguna ponsel
- Total pengguna smartphone: 27 juta

Meledaknya populasi kelas menengah di Indonesia dan semakin meningkatnya pendapatan per kapita, membuat adopsi smartphone semakin meningkat di Tanah Air. Terlebih, ponsel menjadi sarana utama dalam mengakses internet.

Menurut data, 87% orang Indonesia memposting Twitter melalui ponsel. Yang menjadi gambaran ponsel lebih banyak digunakan dalam mengakses internet ketimbang komputer PC.

BlackBerry masih menjadi merek smartphone terpopuler. Namun perlahan tapi pasti, smartphone Android yang dimotori nama besar seperti Samsung, Sony, LG dan HTC semakin populer.

上に「コト化の -nya」の用例が二つ見える.すなわち,

Populasi kelas menengah meledak di Indonesia.
→ meledaknya populasi menengah di Indonesia

Pendapatan per kapita semakin meningkat.
→ semakin meningkatnya pendapatan per kapita

「コト化の -nya」の働きは,それぞれ対応するセンテンス全体に及んで,それをコト化していると理解するのが大切である.

ところで,このリストのトップ3は,日本 66%, 韓国 59%,米国 48%. 日本がこんな世界一のスマホ大国だったとは知らなかった.[Sg]



[CM]

by sanggarnote | 2013-04-06 07:57 | 事情


<< jiwa korsa      buku favorit >>