人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2013年 07月 31日
kemeja batik Nelson Mandela (2)
kemeja batik Nelson Mandela (2)_a0051297_1155858.jpg1994年のAPECでは首脳たちは,このように更紗シャツを着た.
(写真キャプション)1 November 1994: Bill Clinton and other leaders in pose in Batik shirts for a group photo during the Apec summit in Bogor, Indonesia
http://www.theguardian.com/world/gallery/2011/nov/14/apec-summits-what-leaders-wore-in-pictures

しかし,南アは APEC のメンバーではなし,マンデラ氏が更紗シャツの大ファンになったのをこの 1994年11月ボゴールでのAPEC首脳会議と結びつけるのは当たっていないだろう.Cf. kemeja batik Nelson Mandela

"Kemeja Madiba" (Wikipedia) の情報:

Kemeja ini pertama kali dikenakan oleh presiden terpilih ini saat latihan pembukaan Parlemen Afrika Selatan pertama yang terpilih secara demokratis pada bulan Mei 1994. Mandela sejak itu sering mengenakan kemeja bergaya batik.

この 1994年5月の民主的に選出された初の南ア議会開会式のドレスリハーサルのときが最初,そしてそれ以来,更紗シャツは Madiba shirt の名で呼ばれマンデラ大統領のトレードマークになった,というこの情報の方が正確そうである.[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2013-07-31 11:06 | 事情


<< belalang kayu (...      puncak arus mudik >>