"
Hari Pertama THB, Sebagian Penumpang Bingung" (Tempo, 23 Agustus 2013)
Kamis kemarin PT Kereta Commuter Jakarta mulai memberlakukan
Tiket Harian Berjamin (THB) serentak di seluruh stasiun Jabodetabek.
"Cara Menggunakan Tiket KRL Berjaminan" によると,
http://www.tempo.co/read/flashgrafis/2013/08/23/561/Cara-Menggunakan-Tiket-KRL-Berjamin
運賃+保証金 Rp 5.000 を支払って買うこの乗車券 THB は, ホームに入る時も出る時もゲートでタップするというから,どうも紙の切符ではなく,カード式のものらしい.そして下車駅の窓口で返還して引き替えに保証金 Rp 5.000を返してもらうのだという.どういう目的でこんな面倒なことをさせるのだろう.
もしかしたら
- Masuk peron dengan cara
men-tap kartu di gate.
-
Men-tap THB pada gerbang e-ticketing gate di pintu keluar.
この「タップする」というのがやりたかった?[Sg]
[PR]