人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2014年 11月 28日
tikus mati di lumbung padi
tikus mati di lumbung padi_a0051297_929506.jpg魚の行商からインドネシア海洋・水産相になった --- スシ・プジアストゥティさん (朝日 11/27, 「ひと」欄)
右足首には不死鳥の入れ墨。愛煙家で酒も飲む。2回の離婚をへて、今は事実婚の相手がいる。イスラム教徒が人口の約9割を占める国で、異端の実業家として知られていた。10月に就任したジョコ大統領に抜擢(ばってき)され、「海洋立国構想」の推進役を任された。「コメで満杯の納屋で空腹に苦しむネズミ。世界の水産業の主役になれる可能性が手つかずになっている....」


Susi Pudjiastuti Sebut Perikanan RI Seperti Tikus Mati di Lumbung Padi”(detikfinance,)

Menteri Kelautan dan Perikanan (KKP) Susi Pudjiastuti menilai kondisi perikanan di Indonesia sangat ironis. Luas wilayah Indonesia 70% laut, namun kesejahteraan para nelayan belum optimal.

"Kondisi perikanan di Indonesia sangat ironis, sangat menyedihkan. Kita seperti tikus mati di lumbung padi," kata Susi kepada wartawan dalam konferensi pers di Hotel Hyatt Jakarta, Minggu (26/10/2014).

自然条件に恵まれているはずのインドネシアで農民や漁民が貧困にあえぐ不合理さを指してよく使うこの tikus mati di lumbung padi が,これを書きながら KKM に belum だった.[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2014-11-28 08:53 | 謎諺


<< ibu pengganti k...      blusukan >>