人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2015年 01月 06日
mobil sel bahan bakar
Toyota bebaskan 5.680 paten mobil sel bahan bakar” (Antara, 6 Januari 2015 )

「トヨタ、燃料電池車の特許5680件を全公開 」(日経,1/6) のニュースである.

Toyota akan membebaskan hak paten mobil sel bahan bakar (fuel-cell)-nya sebagai bagian dari upaya mendorong para produsen mobil memasuki industri baru itu.
(...)
Mobil sel bahan bakar dipandang sebagai primadona mobil ramah lingkungan karena dinyawai oleh reaksi kimia hidrogen dan oksigen, yang tak menghasilkan satu pun zat beracun selain air pada masa penggunaan.

mobil sel bahan bakar: 燃料電池車.
mobil ramah lingkungan: 環境に優しい車,エコカー.
dinyawai: 生命を吹き込まれる.語幹に言うものを 「に与える」という ME-I 他動詞の典型例になろうが,KBBI には belum である.

[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2015-01-06 16:12 | 語彙


<< bangkai kapal      88 kapal >>