人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2016年 10月 17日
terapi kanabis
Laporan Mendalam: 'Demam' Ganja di Indonesia (cnnindonesia.com)

「インドネシアの大麻熱」とはどういう話だろうと思ったら,医療大麻の話だった.すなわち,

Berjuta-juta tahun hidup bersama manusia, ganja pada dekade 1960-an mulai dicap barang ilegal. Di Indonesia, pengguna ganja diancam hukuman minimal empat tahun bui. Seiring perkembangan riset medis yang membuktikan manfaat ganja, muncul gerakan yang mengupayakan tanaman perdu itu keluar dari daftar barang ‘haram’. Dengan statusnya yang hingga kini masih ilegal, diam-diam sejumlah pasien di Indonesia memanfaatkan ganja sebagai alternatif pengobatan.

berjuta-juta tahun: ジャワ原人で170-180万年前とされているのだから「何百万年」 とは大袈裟過ぎじゃなかろうか.
ganja: 大麻.Cf. ganja: マリファナ [Skt] (リーダーズ英和).
membuktikan manfaat: 効能を立証する.
muncul gerakan: 動きが現れる.
diam-diam: ひそかに,こっそり.

この大麻を薬として使う医療を terapi kanabis (英 cannabis) と言う.[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2016-10-17 17:31 | 語彙


<< belut moray      menjalani tes n... >>