2017年 05月 17日
soa payung
"Balai Karantina Gagalkan Penyelundupan 253 Reptil Menuju Jepang" (detikNews, 16 Mei 2017) ---「爬虫類を大量所持 スカルノハッタで押収 日本人乗客」(じゃかるた新聞,5/17) のニュースである.

その日本人客が大きなスーツケース2個に入れて持ち出そうとした爬虫類とは以下.

Setelah diidentifikasi, 253 hewan tersebut diketahui terdiri dari 5 jenis reptil berbeda, yakni ular, kadal, biawak, soa payung, dan kura-kura. Hewan terbanyak adalah jenis kadal yang jumlahnya 111 ekor. "Totalnya 249 ekor hidup dan 4 ekor mati," tuturnya.

ular 蛇,kadal トカゲ,biawak オオトカゲ,kura-kura 亀.「エリマキトカゲ」君,soa payung とは初の対面であった.

soa-soa: biawak.
Sumber: "Kamus Dialek Papua + Istilah Sehari-hari"
http://alyfdownload.blogspot.jp/2013/09/kamus-dialek-papua-istilah-sehari-hari.html

[Sg]



[PR]


[PR]

by sanggarnote | 2017-05-17 12:18 | 動植物


<< sabuk      sambal balado >>