人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2006年 03月 06日
dumping ダンピング
"Prinsipal Sepatu Dunia Serbu Indonesia" (Kompas, 06 Maret 2006)

Nike, Reebok, Adidas が中国・ベトナムからインドネシアに戻ってくるというのは何だろうと思ったらこういうことだった.

Menurut Harijanto (= Ketua Umum Asosiasi Persepatuan Indonesia (Aprisindo)), pihaknya optimistis industri sepatu nasional mendapatkan momentum baru setelah Vietnam dan China dikenai investigasi oleh Komisi Uni Eropa, dengan tuduhan menjual produk dumping sehingga melukai industri di negeri mereka. Atas ancaman antidumping itu, rencananya mulai April 2006 impor sepatu dari China dan Vietnam oleh importir Uni Eropa akan dibatasi. Hal ini membuat prinsipal mencari lokasi baru agar produk mereka tidak dikenai pembatasan ekspor ke Uni Eropa.

EU: 中国・ベトナム製革靴に暫定反ダンピング関税 (2006/02/24) 欧州委員会のマンデルセン通商担当委員は23日、EU(欧州連合)への中国とベトナム製の革靴製品の輸出に関してダンピングが存在するとして、4月から暫定的に反ダンピング関税を適用することを決めた。適用期間は6カ月間。24日付で中国新聞社が伝えた。(中国情報局)

輸出額 (ドル)
2001: 1,502 miliar
2002: 1,148 miliar
2003: 1,182 miliar
2004: 1,320 miliar
2005: 1,5 miliar

こんな風に回復しかけているインドネシア製靴業界にとって,これは絶好のチャンス momentum.ここで肝心なのは,政府のバックアップ,ということらしい.

Senada dengan Harijanto, Direktur PT Prima Inreksa Industries Elmore Simorangkir mengatakan, jika dukungan dari pemerintah cukup kuat, industri sepatu nasional bisa kembali menduduki peringkat ke-2 di dunia, menyalip Vietnam.

menyalip は「追い越す」(KKM ver1.1)

by sanggarnote | 2006-03-06 11:53 | 語彙


<< オランウータンの文化      es krim rasa tempe >>