ekor kuning

海釣りをする＠ぶりたいんどねしあの「私が最初につったのは Ekor Kuning（黄色い尾）と呼ばれる魚。日本語ではユメウメイロだかウメイロモドキだかいう…」を手がかりに, この ekor kuning を調べた．

KBBI の情報は次ぎ．

ekor kuning: ikan laut yang hidup di atas karang, punggungnya berwarna biru, perut merah jambu, sirip punggung jingga kuning, ekornya kuning, sirip perut merah jambu, matanya merah. (caesio kuning)

この学名からすると，スズキ目タカサゴ科タカサゴ属の「ユメウメイロ」 Caesio cuning （KBBI が kuning としているのはご愛敬）．よく似ている「ウメイロモドキ」の方の学名は Caesio teres．

画像はここから．

ekor kuning はよく食べた覚えがあるのだが，どうもこのイメージとは違う．別の魚と記憶違いをしているのだろうか．

それにしても，ACIED: ikan ekor kuning: yellowtail (a tasteless，medium-sized fish)．tasteless なんて情報はどこから仕入れたのだろう．