人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2009年 02月 24日
pornografi
ポルノ法による pornografi の定義は以下.

Pasal 1
1. Pornografi adalah gambar, sketsa, ilustrasi, foto, tulisan, suara, bunyi, gambar bergerak, animasi, kartun, percakapan, gerak tubuh, atau bentuk pesan lainnya melalui berbagai bentuk media komunikasi dan/atau pertunjukan di muka umum, yang memuat kecabulan atau eksploitasi seksual yang melanggar norma kesusilaan dalam masyarakat.

斜体部分を簡単に「猥褻な」と読むとして,ポルノとは「猥褻な」gambar (絵),sketsa(スケッチ), ilustrasi(イラスト),foto(写真),tulisan(文章),suara(声),bunyi(音),gambar bergerak(動画),animasi(アニメーション),kartun(漫画),percakapan(会話),gerak tubuh(身体の動き),atau bentuk pesan lainnya (それ以外のメッセージ形態) である,とある.atau (あるいは,又は)までの間に,彫刻,彫り物など立体的な造形が挙げられていないのが,興味深い.

by sanggarnote | 2009-02-24 17:04 | 語彙


<< bisa saja      ketelanjangan >>