昨夜の「走れポストマン 神秘の島ジャワへ陣内智則が」(TBS)から.鳴き声コンテスト優勝者として紹介されていた小鳥.
"Lomba Kicau Burung Jalan Terus" (Liputan6.com, 05/03/2006)
Di tengah merebaknya kasus flu burung, para pencinta burung tetap melangsungkan kegiatan rutin mereka di Depok, Jabar. Mereka menolak memusnahkan unggas lantaran ganti kerugian yang kecil.
鳥インフルエンザ騒ぎの中の「鳴き合わせ」lomba kicau burung の記事だが,この記事の中で名の挙がった三種類の鳥, burung muray batu, anis merah, cucak hijau mega, 代表的な「鳴禽」なのだろうが,残念ながらどれも知らない.
上は,burung murai batu (http://sanggar.exblog.jp/3302778) からの引用.このときは,辛うじて
murai batu (アカハラシキチョウ) を調べるに留まったが,この鳥が anis merah(オレンジツグミ)だった.