人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2010年 01月 27日
Kampung Tanpa Televisi
"Ciheulang, Kampung Tanpa Televisi" (Kompas, 27 Januari 2010) --- 「テレビのない村」というのだから,電気が来ていないとか電波が届かないとか,そういう辺境の地の話なのかと思ったら,そうではなかった.

この「テレビのない村」 Kampung Ciheulang があるのは Desa Dago, Kecamatan Parung Panjang, Kabupaten Bogor, Jawa Barat. 人口 5.894人の Desa Dago のうち約 3000人がこの集落 Kampung Ciheulang の住民である.

Desa Dago 村長談:

- "Jangan coba-coba membeli televisi, radio, atau barang-barang yang ber-speaker. Kalau ketahuan, barang elektroniknya bisa dibakar. Ini benar-benar sudah pernah terjadi di sini," kata Mahpud Saripudin, Kepala Desa Dago.

- Sebagai kepala desa, Mahpud mengaku tidak bisa mengubah aturan yang ada di kampung ini. Tokoh-tokoh masyarakat Ciheulang yang melarang adanya televisi dan radio di sana ternyata lebih berkuasa untuk mengatur masyarakat setempat."Alasannya, kata mereka, televisi dan radio bisa membuat warga lupa mengingat Tuhan," tuturnya.

「ラジオやテレビは神を忘れさせる悪魔の道具である」というのか,ラジオやテレビを禁止する絶対的影響力をもったこの集落の tokoh-tokoh masyarakat とはどういう人達なんだろう.

by sanggarnote | 2010-01-27 19:17 | 事情


<< iPad      lumpang >>