2017年 05月 30日 ( 2 )

2017年 05月 30日
mengupas telur rebus
"Tiga Cara Praktis Kupas Telur Rebus dengan Sempurna" (CNN, 30/05/2017)

茹で卵の殻をきれいに剥く方法という記事である.

1. Gunakan air
Letakkan telur pada gelas berisi air. Air tak perlu sampai penuh. Tutup gelas dengan telapak tangan dan kocok dengan kuat. Guncangan air dan kulit telur akan melepas kulit dari telur dengan mudah.
Kulit telur pun dapat diambil dengan mudah dan bentuk telur tak jadi berantakan.

水の入ったグラスに茹で卵を入れ,手で蓋をして強く振る.私も茹で卵ぐらいは出来た方がよかろうから,これなどは心得ておこう.

2. Ditiup (このやり方,韓国ドラマ・ファンならご存じのはずとか); 3. Gunakan sendok (スプーンを使う) の二つの方法については省略.[Sg]



[PR]
[PR]

by sanggarnote | 2017-05-30 17:34 | 食物
2017年 05月 30日
Piala Sudirman 2017
a0051297_10285134.jpg"Kalahkan China, Korea Juara Piala Sudirman 2017!" (detikSport, 28 Mei 2017)

韓国が4度目の優勝を決め,スディルマン杯6連覇中の中国にストップをかけた.

Gold Coast - Korea Selatan sukses menjadi juara Piala Sudirman 2017. Mereka mengalahkan China dengan skor 3-2 di partai final.
(...)
Gelar juara itu menjadi koleksi keempat Korea sepanjang sejarah Piala Sudirman. Sebelumnya Korea menjadi juara Piala Sudirman di tahun 1991, 1993, 2003.

表は「スディルマンカップ」(ウィキペディア)から.インドネシアの優勝は第一回大会の優勝だけ.今年は予選落ちだった.[Sg]



[PR]


[PR]

by sanggarnote | 2017-05-30 10:29 | 事情