2017年 10月 01日 ( 3 )

2017年 10月 01日
kebangkitan PKI ?
a0051297_18203147.jpg"Film G30S/PKI di Tengah Radikalisme dan Serangan ke Jokowi" (CNN, 01/10/2017)

Jelang malam 1 Oktober, film Pengkhianatan G30S/PKI kembali diputar di beberapa sudut kota. Layar tancap digelar, para penonton duduk berlesehan dengan penerangan ala kadarnya.
(...)
Malam sebelumnya, salah satu stasiun televisi swasta juga memutar film yang dirilis pada 1984 itu. Presiden Joko Widodo didampingi Panglima TNI Jenderal Gatot Nurmantyo pun ikut menonton bareng film G30S/PKI di Makorem Suryakencana, Bogor, Jawa Barat.
(...)
Pemutaran film itu digencarkan kembali di tengah maraknya isu dugaan kebangkitan PKI dan ajaran komunisme. Sejumlah ormas Islam beberapa kali menggelar aksi menentang kebangkitan PKI. Pada Jumat (29/9) misalnya, massa Aksi 299 mendesak DPR melakukan pembersihan anggota dewan yang terindikasi antek PKI.

film Pengkhianatan G30S/PKI: Cf. http://sanggar.exblog.jp/237764426/
layar tancap: 野外映画会.Cf. http://sanggar.exblog.jp/3430705/
duduk berlesehan: (椅子に座るのではなく) 地べたに座る.
menonton bareng: みんなと一緒に観る.
Makorem: Markas Korem (Komando Resor Militer). KKM では,Kodam (Komando Daerah Militer) を参照されたし.
Aksi 299: この 299 は 29/9 (私は 9/29 と書くが),9月29日のこと.
antek PKI: PKI (インドネシア共産党) の手先.

画像は,"Jokowi Nonton Bareng Film G30S/PKI di Bogor" (Kompas, 29/09/2017) から.[Sg]



[PR]
[PR]

by sanggarnote | 2017-10-01 18:20 | 事情
2017年 10月 01日
celana sirwal
a0051297_10591214.jpgこういう裾丈が足首の上くらいまででゆったりしたスタイルのズボンを言うらしい.

a0051297_11025334.jpgインドネシア語版 Wikipedia にはこの項なし.

KBBI はこの sirwal を載せないが, seluar: celana のところで,非標準形として sarwal, serual を出してくる.

a0051297_11194541.jpg日本語「サルエルパンツ」の検索でヒットする画像である.[Sg]


[PR]

[PR]

by sanggarnote | 2017-10-01 11:01 | 語彙
2017年 10月 01日
Sanggar Bahasa Indonesia 2017年10月更新
「中庭 15b-」に次の4項目をアップロードした.

・banyak yang menarik(魅力的なところがたくさんある)
・dikacangin(無視される)
・Anjing menggonggong kafilah berlalu(犬は吠えても隊商は進む)
・Kindle PW の全文検索

以下でご覧下さい.

http://sanggar.in.coocan.jp/newpage4.html

[Sg]



[PR]

[PR]

by sanggarnote | 2017-10-01 08:54 | 其他