2017年 10月 07日 ( 1 )

2017年 10月 07日
hadiah Nobel Perdamaian 2017
"Kelompok internasional anti-nuklir raih Nobel Perdamaian" (Antara, 6 Oktober 2017)

核廃絶を目指す国際 NGO,ICAN にノーベル平和賞.

Panitia Nobel Norwegia, yang memperingatkan peningkatan ancaman perang nuklir, memberikan hadiah Nobel Perdamaian 2017 pada Jumat kepada kelompok gerakan antarbangsa, yang mendukung pelarangan senjata nuklir.

Gerakan Antarbangsa untuk Penghapusan Senjata Nuklir (ICAN) menjelaskan dirinya sebagai gabungan kelompok akar rumput bukan pemerintah di lebih dari 100 negara, yang dimulai di Australia dan diluncurkan secara resmi di Wina pada 2007, lapor Reuters.

peningkatan ancaman perang nuklir
: 核戦争の脅威の高まり.meningkat (高まる) も meningkatkan (高める) も,PE-AN 名詞は同じ peningkatan である.
Gerakan Antarbangsa untuk Penghapusan Senjata Nuklir: International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), 核兵器廃絶国際キャンペーン.
kelompok akar rumput bukan pemerintah: グラスルーツの NGO.
dimulai: 「始まる」なら bermula になりそうなものだが,インドネシア語ではそうならなくて,dimulai とすることがはるかに多く,例えば Wabah flu dimulai (インフルエンザの流行が始まる) .

[Sg]



[PR]
[PR]

by sanggarnote | 2017-10-07 07:35 | 語彙