人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2012年 03月 16日
Encyclopaedia Britannica 2010
"Encyclopaedia Britannica Edisi Cetak Tutup" (TEMPO, 14 Maret 2012)

Perusahaan buku referensi Encyclopaedia Britannica dari Inggris ini menyatakan bahwa setelah berkiprah selama 244 tahun, mereka sepakat mengakhiri edisi cetak bervolume 32 dan beralih ke edisi digital.

下線部,私が直すとすれば edisi cetaknya yang berjilid 32. 英文は (stop publishing) its famous and weighty 32-volume print edition.

"Alasan Ensiklopedia Britannica Hentikan Publikasi Cetak" (TEMPO, 14 Maret 2012 | 11:38 WIB)

Setelah lebih dari dua abad, 244 tahun, berkiprah di dunia percetakan, akhirnya Ensiklopedia Britannica menghentikan publikasi cetaknya. "Volume ke-32 yang diterbitkan tahun 2010 merupakan cetakan terakhir.

なんだか不安になるな.これ,「2010年に出版された第32巻」ではないか.そういう理解なのだろうか.


 最後の印刷版となった Encyclopaedia Britannica 2010 (全32巻) .

どうも,このブリタニカの "famous and weighty 32-volume print edition",持て余しているようだ.[Sg]




[CM]

by sanggarnote | 2012-03-16 07:26 | 語彙


<< seorang pengang...      KKM 376.23 >>