人気ブログランキング |
2014年 08月 08日
obat otot
obat otot_a0051297_6173764.gif

「バッ(ト)」とは,日本語の「バット」batto なら「bat>と閉じて,<to と開く」その bat> のところまでであることを表現している.

obat otot (筋肉の薬) - これは何の薬ですか.Ini obat apa, Tono? 筋肉の薬です.Obat otot, Taro.
dekat Tebet (Tebet の近く) - Tebet の近くですか.Dekat Tebet? ええ,Tebet の近くです.Ya, dekat Tebet. 近いですね.Dekat, ya. ええ,近いです.Ya, dekat.
sakit perut (腹が痛い) - 腹痛? Sakit perut? ええ,腹が痛みます.Ya, perut saya sakit. 腹痛の薬持ってる,トノ? Punya obat sakit perut, Tono?
lecet kulit (膚がすりむける) - トノは膚がすりむけた.Tono lecet kulit.
sedikit kaget (少しびっくりする) - びっくりした? Kaget? 少しびっくりした.Sedikit kaget.
selamat (無事である) - 無事だった? Selamat, Taro? おめでとう! Selamat, Tono! (「朝」と組んで)おはよう,ティニ! Selamat pagi, Tini! (「無事であれかし」の意味だろう)



[PR]

by sanggarnote | 2014-08-08 12:53 | カナ教材


<< banyak anak      cap tulip >>