"
Berkeliaran Enam Tahun di Tasmania, Bulu Domba ini Mencapai 20kg" (detiknews, 25/08/2014)
こんな羊が保護されたというオーストラリア・タスマニア州からのニュースである.
Domba
Shaun diperkirakan berasal dari peternakan di pantai timur Tasmania, itu artinya domba tersebut telah berkeliaran selama enam tahun terakhir di Tasmania. Mungkin karena itu juga
Shaun tidak pernah dicukur bulunya.
メリノ種の羊は,6年間も毛を刈らないとこんな風になってしまうものらしい.
画像は,"'World's woolliest' sheep
Shaun found in Australia after six years on the run from shearers" (independent.co.uk, 25 August 2014) から.
Shaun tidak pernah dicukur bulunya: ショーンは毛を刈られたことがない.
Shaun という名は,勿論この子供向けテレビ番組「羊のショーン」から.[Sg]
[PR]