2015年 10月 16日
berfoto bersama Presiden Putin
a0051297_1514388.jpg"'Selfie' Bersama Finalis Miss Rusia, Putin Gusar" (beritasatu.com, 15 Oktober 2015)

Sochi - Seorang finalis Miss Rusia memenuhi impiannya berfoto bersama Presiden Rusia Vladimir Putin. Adalah Violetta Igoshina yang mendapatkan kesempatan langka untuk ber-selfie bersama Putin.
(...)
Putin yang harus menanggalkan jasnya setelah terkena cipratan sampanye dari pemenang GP Rusia Lewis Hamilton tengah meninggalkan sirkuit Olympic Park. Saat Putin akan pergi, Violetta yang masih berstatus sebagai sarjana hukum dengan nekat meminta sang presiden untuk berfoto bersama.
(...)
Tidak diketahui apakah Putin yang cemberut saat berfoto bareng merasa kesal karena jasnya basah tersiram sampanye Hamilton atau karena jengkel akibat pengawalnya gagal menghalangi Violetta.

a0051297_15214999.jpg ルイス・ハミルトンは、F1ロシアGPの表彰台でプーチン大統領にシャンパンを噴射したとの報道を否定した. (f1-gate.com, 2015/10/13)

berfoto bersama Presiden: 大統領と一緒に写真を撮る.
ber-selfie bersama Putin: (自分の携帯で)大統領と一緒に写真を撮る.
berfoto bareng: 一緒に写真を撮る.
gusar, cemberut, kesal, jengkel: 確かにあまり虫の居所がよくなさそうな表情の大統領である.

[Sg]



[PR]
[PR]

by sanggarnote | 2015-10-16 15:14 | 文法


<< musibah kebakar...      aging >>