人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2015年 11月 03日
roti lapis
Sepuluh sandwich populer dari berbagai negara” (Antara, 3 November 2015)

Roti lapis atau sandwich biasanya terdiri dari setangkup roti berisi sayuran, daging, keju dan saus.

roti lapis atau sandwich: 「roti lapis すなわちサンドイッチ」。

この記事によれば、日本を代表するサンドイッチはカツサンド。そして、マレーシアを代表するのが roti john。このマレーシアの roti john というのは、ホットドッグロールみたいな細長いパンにいろいろな具材をはさむものらしい。

roti lapis _a0051297_11525459.jpgDilihat sekilas sandwich yang satu ini seperti omellete sandwich on a baguette. Bedanya, makanan yang dapat ditemukan di Malaysia, Brunei dan Singapura ini dapat diisi dengan bahan lainnya, seperti daging cincang (ayam atau daging kambing), bawang merah, dan sarden. Saus tomat dan cabai melengkapi rasa roti john.

Dilihat sekilas: 一見したところ。
yang satu ini: satu が出てくるこのフレーズ、 「この、ここに言うこの」といった感じである。

焼きそばドッグみたいに見えなくもない上の画像は cookerypot.blogspot.jp から拝借。

日本のカツサンドは 1930年代の誕生、roti john は 1970年代。インドネシアを代表するサンドイッチは、どうやらいまだ生まれていないようである。[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2015-11-03 16:43 | 食物


<< pesawat baling-...      paus omura >>