インドネシア語のなぞなぞ (teka-teki) には,Apa bedanya A dan B? とか,Apa persamaannya A dan B? とかいう形式で行うものがある.Apa bedanya の方は無理だが,Apa persamaannya の方はすんなり三段謎になる.例えば,
Apa persamaannya gajah dan tiang listrik?
Sama-sama nggak bisa terbang
「象」と掛けて何と解く
「電柱」と解く.
心は,どちらも空を飛べない.
Apa bedanya の例は,"Apa bedanya gajah dan laki-laki?" .この答えはグーグル検索でお調べ下さい.[Sg]
[PR]