人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2016年 04月 19日
motor laki
"Yamaha Rilis Motor Laki di Bawah Rp 10 Juta" (liputan6.com, 18 Apr 2016)

Di Indonesia, motor laki keluaran Yamaha bisa dibanderol lebih dari dua puluhan juta. Contohnya saja V-Ixion. Menurut laman dealer Yamaha Mustika Group, motor sport ini dibanderol dengan harga Rp 25 juta lebih. Nah, di India, menariknya ada motor laki Yamaha yang harganya tak lebih dari Rp 10 jutaan.

【参照】 ヤマハ発動機株式会社は、150ccの水冷4ストローク・FIエンジンを搭載するインドネシア市場向けスポーツモデル「V-IXION」について、“洗練された本格スポーツ”をコンセプトにモデルチェンジを行い2012年12月中旬より発売します。(Yamaha Motor, 2012/12/17)

以下の検索結果からも,motor laki (男) = motor sport =スポーツバイク,という理解でいいことが確認できる.

- Tangki motor bocor tentu menjadi momok mengerikan bagi pemilik motor laki ( baca : motor sport )

- Motor yang mempunyai tangki bensin di selangkangan (股ぐら) pengendaranya disebut motor lanang atau motor laki. (...) Tapi entah kenapa untuk motor yang tidak bertangki bensin di selangkangan tidak dijuluki motor wadon atau motor perempuan, melainkan disebut dengan motor bebek!

lanang (男),wadon (女) はジャワ語.[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2016-04-19 11:53 | 語彙


<< pesawat Cureng      kisah mahasiswa... >>