人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2016年 05月 26日
PBB (pajak bumi dan bangunan)
"Ahok Ingin Hapus PBB di Jakarta karena Dianggap sebagai Warisan Belanda" (Kompas, 25 Mei 2016)

PBB = Perserikatan Bangsa-Bangsa だったら「国連」だが,この PBB は税金. pajak bumi dan bangunan (土地と家屋の税) だから「固定資産税」みたいに見えるが,Ahok 知事はこれを,元々が植民地支配者が植民地の住民に課した税金,「植民地時代の遺産」と見て廃止する方針,という記事である.

Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama berkeinginan menghapus pajak bumi dan bangunan (PBB) secara keseluruhan di Jakarta.

Ia menilai PBB adalah pajak yang mencontoh tradisi pemerintah kolonial Belanda. Saat itu, kata dia, pemerintah kolonial Belanda menarik pajak dari masyarakat yang notabene merupakan warga dari negara jajahannya.

まあ,100m2 以下の土地・家屋について,というような条件があるらしいが.[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2016-05-26 16:28 | 語彙


<< Jokowi Tiba di ...      雪の底 >>