"
Pengorbanan Morgan Oey demi 'Jilbab Traveler'" (Antara, 27 Juni 2016)
Morgan Oey rela mengorbankan tampilan rapi nan klimis khas anak muda Jakarta berubah 180 derajat menjadi gondrong dan penuh brewok demi menjadi pria Korea bernama Hyun Geun di "Jilbab Travaler: Love Sparks in Korea".
(...)
Tokoh Hyun Geun yang diperankan Morgan adalah pria Korea tulen yang belajar bahasa Indonesia.
Morgan harus belajar bahasa Korea selama tiga pekan agar logatnya terdengar persis seperti orang dari Negeri Ginseng. Dialog Hyun Geun di "Jilbab Traveler" memang terdiri dari bahasa Korea dan bahasa Indonesia yang harus diucapkan dengan dialek Korea yang kental.
3週間韓国語を学んで,韓国語訛りのインドネシア語の台詞に取り組んだというのを聞いてみたいものだ。
参照:インドネシアの映画:JILBAB TRAVELER: LOVE SPARKS IN KOREA
http://gadogado.exblog.jp/22853026/
[Sg]
[PR]