人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2016年 07月 10日
ditanduk banteng
ditanduk banteng_a0051297_17303749.jpg"Seorang Matador Tewas Ditanduk Banteng" (VOA, 10/7/2016)

Seorang matador Spanyol ditanduk banteng hingga tewas di arena pertandingan di kota Teruel, di bagian timur Spanyol.
Palang Merah Spanyol mengatakan matador Victor Barrio yang berusia 29 tahun ditanduk banteng di bagian leher dan perut Sabtu sore (9/7), dan tewas tak lama kemudian akibat luka-lukanya.

matador: 闘牛士.
tewas ditanduk: 角で突かれて死亡する.
tak lama kemudian: その後間もなく.

ditanduk banteng_a0051297_7191892.jpgbanteng: banteng は 「野牛」 Bos javanicus だが,「猛牛」の意味でだろう,スペインの闘牛士が相手にする牛にもこれを使うと見える.「牛追い祭り」も,"Festival Dikejar Banteng di Spanyol Telan Korban Jiwa" (detikTravel, 13/07/2016) , banteng である.

画像は,ragunanzoo.jakarta.go.id から.バンテンは,オス=黒毛,メス=赤毛 (Cf. http://sanggar.exblog.jp/20334400/).


[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2016-07-10 17:27 | 動植物


<< Machu Picchu      松本 >>