人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2016年 07月 27日
Michelle Obama di Konvensi Demokrat
"Istri Obama Pidato di Konvensi Demokrat, Hadirin Teriak 'We Love You, Michelle'" (detikNews, 26 Jul 2016)

25日に開幕した民主党の全国大会は、ミシェル・オバマ大統領夫人の演説で初日のクライマックスを迎えた。ミシェル夫人は演説で、大統領選の民主党候補に指名される見通しのヒラリー・クリントン前国務長官に力強いエールを送り、場内を何度も沸かせた(CNN).

Ibu Negara Amerika Serikat Michelle Obama menyampaikan pidatonya yang emosional di Konvensi Nasional Demokrat yang digelar di Philadelphia, AS. Hadirin pun meneriakkan, "We love you, Michelle!" (Kami menyayangimu, Michelle!)

以下は演説終わりから三段目の段落から.

"Karena Hillary Clinton, anak-anak perempuan saya sekarang bisa mengetahui bahwa seorang wanita bisa menjadi presiden Amerika Serikat," tutur Michelle dengan suara bergetar karena emosi.

(原文) And because of Hillary Clinton, my daughters –- and all our sons and daughters -– now take for granted that a woman can be President of the United States. (Applause.)

[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2016-07-27 07:36 | 語彙


<< reshuffle kabinet      bersenjatakan p... >>