"
Sistem Ganjil-genap Diterapkan, Ahok Ganti Pelat Merah" (detikNews, 27 Jul 2016)
奇数偶数方式の試験的運用初日のニュースである.
Sistem pembatasan kendaraan berdasarkan nomor polisi mobil kini telah diujicobakan mulai hari ini. Gubernur Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) mengganti pelat nomor hitam mobilnya dengan pelat nomor warna merah, alias pelat kendaraan dinas agar kendaraannya tak kena pembatasan ganjil-genap.
pelat merah: 赤ナンバー(公用車).
アホック知事はこれまで黒ナンバー(自家用車)の車に乗っていたが,奇数偶数方式の規制を受けない赤ナンバーにプレートを換えたというニュースである.[Sg]
[PR]