人気ブログランキング |
2017年 03月 11日
menyalahkan
a0051297_11281306.jpg"Nicole Kidman Beberkan Alasan Tepuk Tangan Aneh di Oscar" (CNN, 10/03/2017)

Nicole Kidman menyalahkan perhiasannya yang begitu bagus sehingga tak ingin merusaknya. Itu yang menjadi alasan tepuk tangan Nicole di Oscar 2017 kemarin tampak aneh.

menyalahkan: せいにする.ふつうに拍手が出来なかったのは大きなダイヤの指輪のせい.傷つけたらいけないと思って.ということだったらしい.
tak ingin merusaknya: tak ingin dirusaknya か tak ingin dia merusaknya か,ではないだろうか.

Cf. "Nicole Kidman blames 'huge' diamond ring for her seal-like Oscars clapping" (telegraph.co.uk,9 March 2017), 上の画像もここから.[Sg]



[PR]


by sanggarnote | 2017-03-11 11:28 | 語彙


<< kekebalan sebag...      tukang suun >>