人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2017年 07月 08日
ART (asisten rumah tangga)
"ART Infal, 'Oasis' Ibu Rumah Tangga Kala Lebaran" (CNN, 01/07/2017)

Pascaidulfitri banyak ibu rumah tangga yang merasa tak nyaman karena harus kehilangan asisten rumah tangganya (ART) yang biasa melakukan pekerjaan sehari-hari di kediaman mereka.
(...)
Namun, jangan khawatir meskipun PRT andalan meninggalkan rumah untuk jangka waktu satu hingga dua minggu, ada jasa lain yang bisa disewa untuk waktu satu bulan atau kurang, sekadar mengisi kekosongan saat PRT meninggalkan rumah majikan.

ART: もしかしたら,テレビドラマ "Asisten Rumah Tangga"(sinetron Indonesia yang disiarkan oleh RCTI mulai 27 Maret hingga 2 Juni 2016 sebanyak 53 episode)あたりから? 馴染みのあるのは PRT (pembantu rumah tangga) の方である.
infal: 臨時の.
Cf. pembantu infal http://sanggar.exblog.jp/15983587/

[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2017-07-08 06:59 | 語彙


<< G20 di Hamburg      Dasar ...! >>