2018年 04月 09日
ber-Sunmori
a0051297_17185515.jpg"Tinjau Lokasi Kunjungan Kerja, Jokowi Ber-'Sunmori'” (tribunnews.com, 8 April 2018)

Jokowi 大統領のスカブミ視察第2日は,車でなくバイクで Pelabuhan Ratu までのツーリングとなった.

大統領は,これまで Istana Bogor 内でしか乗ったことがなかった愛車 Royal Enfield Bullet 350 Chopper で初めて公道を走ったらしい.

画像は,"Sapa Warga Sukabumi, Jokowi Tampil ala Dilan" (jawapos.com, 09 Apr 2018)から.

Sunmori: 日本語での用例:「久しぶりの開催となった Sunday Morning Ride。 急な呼び掛けにもかかわらず、総勢20人を超える皆様にご参加頂き大変賑やかなライドとなりました」.これが Sunmori.たちまち略語が出来るというのがインドネシア語なんだろう.また Satmori もあり,これは Saturday Morning Ride.
ala Dilan: 参照 https://sanggar.exblog.jp/238451903/

[Sg]



[PR]



[PR]

by sanggarnote | 2018-04-09 16:02 | 語彙


<< ala Dilan      sambal Indonesia >>