2018年 09月 12日
A > B > C をみとめない PROG
PROG の putus の項,「熟語・慣用表現」として■putus akal, ■putus arang, ■putus cinta 等々を挙げるが,putus asa は, ここで ■putus asa とは扱わず,putus とは独立した別項 putus asa を立てて,以下のように扱う.

putus asa
// berputus asa
// keputusasaan

putus > putus asa > keputusasaan みたいな A > B > C はみとめない,二段構えの A > B しかみとめないということからの処理である.

putus
// berkeputusan
// keputusan

こんな配列が見られるのも A > B > C をみとめない PROG なればこそである.A > B > C をみとめれば,当然のことながら,putus > keputusan > berkeputusan となるはずである.

Cf. mata > mata-mata > memata-matai
https://sanggar.exblog.jp/238640839/

[Sg]



[PR]
[PR]

by sanggarnote | 2018-09-12 12:56 | 辞書


<< ketiak      lawakan >>