2019年 01月 12日
menyalip rekor
"Trump Pecahkan Rekor Penutupan Pemerintahan AS Terlama" (CNN, 12/01/2019)

米連邦政府機関の一部閉鎖,過去最長の22日目に入る,の記事である.

Penutupan pemerintahan Amerika Serikat sudah memasuki hari ke-22, pada Sabtu (12/1).

Ini adalah rekor terbaru penutupan terlama pemerintah AS. Penutupan parsial pemerintah ini menjadi rekor terpanjang di AS dan menyalip rekor penutupan 21 hari pada 1995-1996 di bawah pemerintahan Bill Clinton.

Penutupan pemerintahan ini menyebabkan 800 ribu pegawai federal tak digaji. Pekerja seperti agen FBI, pengontrol lalu lintas udara, dan staf museum pun tidak digaji sampai Jumat (11/1).

memasuki hari ke-22: 22日目に入る.
penutupan terlama: 最長期の閉鎖.
rekor terpanjang: 最長記録.
menyalip rekor: 記録を抜く.
tak digaji: 給与が支払われない.具体的には,自宅待機や無給勤務ということらしい.

[Sg]



[PR]



by sanggarnote | 2019-01-12 17:31 | 語彙


<< sekelas      serimpung 絆(ほだし) >>