"
Protes Pembatasan Informasi, Koran Australia Dihitamkan" (CNN, 21/10/2019)
Sejumlah koran di Australia terbit dengan halaman depan dihitamkan, Senin (21/10). Aksi ini dilakukan sebagai bentuk protes terhadap sikap pemerintah atas kerahasiaan informasi yang mengancam kebebasan pers.
pembatasan informasi: 情報規制.
halaman depan: 1面.
dihitamkan: 「黒くする」だが,この文書などを黒く塗りつぶすのを「黒塗り」というようだ.Cf. 豪の主要新聞,そろって1面に黒塗り文書 報道規制に抗議(BBC, 2019.10.21)
mengancam kebebasan pers: 報道の自由を脅かす.
kerahasiaan: 機密保持.
[Sg]
[PR]