初代大統領スカルノ(1901年生まれ) の Sukarno:
Nama lengkap Soekarno ketika lahir adalah
Kusnososro. Karena sering sakit-sakitan ketika masih kecil, maka --- menurut kebiasaan orang-orang Jawa --- oleh orang tuanya namanya diganti menjadi
Soekarno. Di kemudian hari ketika menjadi Presiden R.I. nama Soekarno diganti oleh beliau sendiri menjadi
Sukarno karena menurut beliau nama tersebut menggunakan ejaan penjajah (Belanda). Beliau tetap menggunakan nama
Soekarno dalam tanda tangannya karena tanda tangan tersebut adalah tanda tangan yang tercantum dalam Teks Proklamasi Kemerdekaan Indonesia yang tidak boleh diubah. (Wikipedia)
こういう方面には全く関心がない二代目軍人大統領スハルト(1922年生まれ)は tetap
Soeharto.