人気ブログランキング |
2006年 10月 28日
kasting オーディション
Dari kasting yang diadakan selama empat bulan di Jakarta, Bandung, dan Yogyakarta oleh Miles Films, terpilihlah Fedi, Ayu, dan Aries. Mereka terjaring dari dua ribuan peserta. ("'GARASI': Cara Baru Bikin Band", Kompas, 13 Januari 2006)

この kasting, 日本語で言う「キャスティング (=配役)」というより,むしろ「オーディション」であろう. 次ぎも明らかに「オーディション」.ketika ditawari ikut kasting=オーディションを受けないかと勧められた時.

"Ketika ditawari ikut kasting, awalnya saya enggak PD (percaya diri). Saya sendiri merasa enggak punya bakat akting," ("Rizky Hanggono: Bintang Baru yang Mencium Dian Sastro", Kompas, 10 Juni 2005)

by sanggarnote | 2006-10-28 15:03 | 語彙


<< Kamus Slang Online      macam belangkas... >>