人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2008年 06月 11日
untuk に続く me- の用例
Kita memelihara anjing untuk menjaga rumah.

上は「家の番をさせるために犬を飼う」だが,「家の番をさせる」が untuk menjaga rumah (家の番をする) でいいのは,次のようなことによる.

untuk に続く me- の用例_a0051297_9204468.gif

【他の用例】

blue energy について説明させるため:
Presiden mengundang Djoko untuk menjelaskan blue energy tersebut.

説明するように(招いた)」と読めば,これも別段目をひく構文ということにもならないわけだが,どう読もうとも,N2-V2 という構造を指摘できることに変わりない.

[Sg]



[PR]



by sanggarnote | 2008-06-11 09:21 | utk me-


<< 前景から後景に退いてゆく Agent      gado-gado & men... >>