人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2008年 09月 02日
gepeng
Liputan6.com を聞いていたら 「浮浪者・物乞い」 gelandangang dan pengemis のアクロニム gepeng の発音が「ぺちゃんこ」と同じ「ゲペン」だったという報告を KKM ユーザーから頂いた.

そこで,以下の記事の video で確認した.

gepeng_a0051297_12395314.jpg"Pemkot Surabaya Merazia Gelandangan" (30/08/2008)
http://www.liputan6.com/news/?id=164460&c_id=7

Tim gabungan Dinas Sosial dan Satuan Polisi Pamong Praja Kota Surabaya, Jawa Timur, Jumat (29/8) merazia gelandangan dan pengemis di sejumlah kawasan. Seorang nenek menangis dan tampak ketakutan saat hendak dibawa petugas ke atas truk. Setelah dibujuk, nenek itu pun akhirnya mau mengikuti instruksi petugas.

Seorang pengemis lainnya juga menolak dibawa petugas dan meminta dipulangkan ke kampungnya di Lamongan. Razia sengaja digelar untuk mengantisipasi maraknya gepeng dan anak jalanan yang datang ke Surabaya menjelang Ramadan. Dalam razia ini terjaring 20 anak jalanan dan gepeng.

確かに「ゲペン」と聞こえる.ACIED も「ゲペン」説だし,KKM もこれに倣うことにする.

by sanggarnote | 2008-09-02 12:19


<< egrang, engrang      muda & mudah >>