人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2008年 09月 25日
pendrol
Menempuh perjalanan 388 kilometer di atas rel tanpa pengunci suatu hal yang sulit dilupakan. ---「バンダルランポンからパレンバンまで Sriwijaya 号に乗る」の記, "Melaju di Rel Tanpa Pengait" (Kompas, 25 September 2008) からである.

Teror kenyamanan pertama kali keluar dari mulut Warosa, Kepala Stasiun Tanjung Karang, Bandar Lampung. Menurut dia, ribuan pendrol pada jalur Bandar Lampung-Palembang hilang dicuri orang. Selain itu, pencuri juga mengambil rel batangan, pelat sambung, dan kabel komunikasi antarstasiun.

"Pencurian itu masih terus terjadi hingga kini," ujarnya.

Pendrol adalah pengunci rel di bantalan rel. Besi melengkung seberat 0,5 kilogram ini merupakan alat vital pengamanan rel kereta.

"Jika pendrol hilang bisa berbahaya. Rel akan meleset dari bantalan. Akibatnya, KA anjlok dan terguling," tuturnya.

上の説明から,pendrol とは「レールを枕木に固定する」とあるので「犬釘」かとも思ったが,こういうものがある.

パンドロール PANDROL とは?

pendrol_a0051297_7394072.jpg英国のレール締結装置です: パンドロール・レール締結装置は 1955年にノルウェーの鉄道技師パンドロールセン氏により発明された無螺定式弾性締結装置です。その後この画期的な技術に着目した英国企業が特許を取得、社名をパンドロール社として全世界へとご紹介する事となりました。

世界の主流はパンドロールです: パンドロール締結装置は本国イギリス国内だけではなく、現在世界90カ国・100以上の鉄道事業者殿にご使用頂いております。敷設実績では日本の新幹線やフランスのTGVなど高速旅客鉄道やアメリカ・カナダ・豪州などの重荷重鉄道など、過酷な条件化においての安定した性能と省力化効果をご評価頂いております。

日本での使用実績: 昭和62年 (1987) JR東日本様青梅線で採用 (後略)
http://www.sumitomocorp.co.jp/railway_products/product/pandrol/


なんだか最新式の装置のように思えるが,これを採用している(そしてこれを今年 66,974 個盗まれている)というのだろうか.

by sanggarnote | 2008-09-25 07:29 | 語彙


<< helikopter tanp...      kaftan カフタン >>