人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2009年 02月 14日
200 tahun kelahiran
ダーウィン生誕200年:

Tahun ini adalah peringatan ke-200 kelahiran Darwin dan ulang tahun ke-150 teori evolusinya. Darwin lahir pada 12 Februari 1809. Namun, pergolakan antara pendukung teori Darwin dan pendukung konsep penciptaan jauh dari selesai.

これは,"Hentikan Perdebatan soal Teori Darwin!" (Kompas, 10 Februari 2009) からの引用.perdebatan とは,自然淘汰による進化 evolusi か神による創造 penciptaan かの論争.

リンカーン生誕200年:

Pembangunan kembali gedung ini tidak hanya terjadi disaat Amerika memperingati 200 tahun kelahiran Lincoln tanggal 12 Februari 2009, tetapi juga disaat presiden Amerika ke 16 ini kembali terkenal karena sering dikutip dan dipuji oleh presiden ke 44 Barack Obama.
(...)
Dalam pidato pembukaan kembali teater ini hari Rabu, Presiden Obama memuji keyakinan Lincoln bahwa bangsa yang terpecah bisa disatukan kembali.

上は,リンカーン生誕200年を記念して改装工事を行っていたフォード劇場(1865年リンカーンはここで観劇中に暗殺された)の再開式典を伝えた記事 "Dua ratus tahun presiden Lincoln" (BBC, 12 Februari, 2009) から.

生誕200年のこの二人,誕生日も ternyata 同じ2月12日だった.

by sanggarnote | 2009-02-14 17:14 | 語彙


<< CCTV Jakarta Tr...      membudayakan kopi >>