人気ブログランキング |
2019年 02月 09日 ( 1 )

2019年 02月 09日
gambar semut
Akhirnya saya nonton televisi, sesuatu yang jarang saya lakukan. Hanya ingin melihat berita. Ya, Tuhan. Hanya ada dua stasiun teve yang siaran. Stasiun lainnya masih gambar semut. Dan, dua stasiun teve yang ada hanya menyiarkan berita kemacetan.(Zaenal Radar T, "Para Pemudik yang Tak Pernah Kembali" )

a0051297_11141690.jpgこのテレビのノイズ画面を gambar semut と言うらしい.
Cf. Wikipedia: (イ) Semut, (英) Noise, (日) スノーノイズ (砂嵐).

KKM 次版に「semut 2 テレビのノイズ(砂嵐)」,用例 Stasiun lainnya masih gambar semut. 「他の局はまだ放送していなかった」を加えよう.[Sg]




[PR]





by sanggarnote | 2019-02-09 11:14 | 語彙