人気ブログランキング |
2019年 09月 02日 ( 2 )

2019年 09月 02日
NEC LAVIE NS100N2W の LAN ポート
a0051297_06351704.jpgNp が 2012年から使っていた HPノートがダウン,あわてて後継機を買いに地元の K電気に行った (8/27).

選んだのはチラシに載っていた NEC LAVIE NS100N2W.初めての Windows 10 ということで,とりあえずセットアップを店に頼んだ.そのセットアップの済んだ LAVIE, 家に持って帰り (9/1) ,インターネットの LANケーブル挿す段になってあわてたのは,LAN ケーブルの差し込み口が独特だったこと.

画像中央のポートがそれ.「まっすぐには挿せない.斜め上向きに構えて,画像の U字形に見える(可動)部分を下に押しつけるようにしながら挿し込む」(menurut パソコンクリニック PC Depot )とは,デザイン優先のなんとも人騒がせなポートではないか.

こんなややこしい LANポートなのに,マニュアルに一言の説明もないとは,どういうつもりなのだろう.

a0051297_20554823.jpg矢印の示すようなのが,見慣れた,何の説明もいらない「まっすぐに挿せる」LAN ポートである.[Sg]






[PR]


by sanggarnote | 2019-09-02 13:19 | 身辺
2019年 09月 02日
pengunjukrasa
"Protes Hong Kong: Pengunjukrasa blokade kereta dan jalan-jalan menuju bandara" (bbc.com, 2 September 2019)

抗議行動収まらぬ香港のニュースである.

Pengunjukrasa pro-demokrasi di Hong Kong memblokade jalan raya dan kereta menuju bandara yang menyebabkan gangguan operasi salah satu bandara tersibuk di Asia.

pengunjukrasa: デモ隊.KBBI 5 オンラインの表記では,unjuk rasa > pengunjuk rasa,一続きには綴らない.
blokade: 封鎖する.本文では me-形, memblokade.
salah satu bandara tersibuk di Asia: アジアで最も忙しい空港の一つ.

「Sg」



[PR]



by sanggarnote | 2019-09-02 11:36 | 語彙