人気ブログランキング |
2019年 10月 30日 ( 2 )

2019年 10月 30日
anjing militer
a0051297_09513438.jpgTrump Puji Anjing yang Terluka dalam Serbuan Baghdadi”(VOA, 29/10/2019)

Presiden Amerika Donald Trump menggunakan media jejaring sosial favoritnya untuk melimpahkan pujian kepada anjing militer yang dilibatkan dalam serbuan yang menewaskan pemimpin ISIS Abu Bakr al-Baghdadi di Suriah.
(...)
Militer menolak mengungkap nama anjing itu atau pawangnya. Tetapi dari foto yang dirilis Trump, diketahui bahwa anjing itu adalah Malinois Belgia, jenis yang juga digunakan dalam serbuan yang menewaskan pemimpin Al-Qaeda Osama bin Laden di Pakistan.

media jejaring sosial favorit: トランプ大統領お気に入りのソーシャル・ネットワークとは,ツイッター@realDonaldTrump である.
anjing militer: 軍用犬.他の記事では anjing serbu とも.
pawangnya: ハンドラー.
Malinois Belgia: 米軍はベルギー・マリノワ種の attack dog (攻撃犬) としての能力を買っているのだろう.映画 "John Wick 3 Parabellum" には,このマリノワ犬の猛烈なアタックシーンがある:

[Sg]




[PR]


by sanggarnote | 2019-10-30 09:52 | 動植物
2019年 10月 30日
pita serut
a0051297_05552143.jpgPita Tarik / Pita Serut untuk kado/parcel
Diameter 3cm Panjang 49cm
Rp 9.000
(tokopedia.com)




銀鳥産業 ワンタッチフラワーリボン
Tutorial Membuat Pita Serut Praktis - YouTube
ワンタッチリボン 引っ張りリボンの作り方

serut=tarik (引っ張る) らしい.[Sg]



[PR]




by sanggarnote | 2019-10-30 05:55 | 語彙