人気ブログランキング |
2019年 11月 03日 ( 2 )

2019年 11月 03日
dompet serut
a0051297_10492191.jpg
Dompet Serut 15x25cm (blacu)
(tokopedia)

巾着袋.これスマホの袋とか書いているが,私も Kindle 用のとかいろいろ持っている.



a0051297_10532215.jpg





[Sg]




[PR]


by sanggarnote | 2019-11-03 10:51 | 語彙
2019年 11月 03日
bring ... to justice
bring ... to justice
 ”Last night, the United States brought the world's number one terrorist leader to justice,” Trump said. (voa.com)

membawa ... pada keadilan
 Dalam pembukaan konferensi persnya Trump menyebutkan dengan bangga bahwa "semalam Amerika Serikat telah membawa pemimpin kelompok teroris nomor satu di dunia pada keadilan." (detik.com)

membawa keadilan bagi ...
  'Tadi malam, Amerika Serikat membawa keadilan bagi pemimpin teroris nomor satu,' kata Presiden Trump. (suara.com)

この「裁きを下す」 bring to justice, インドネシア語は, membawa 誰々 pada keadilan,membawa keadilan bagi 誰々(someone の「誰々」である),どっちだろう.[Sg]



[PR]





by sanggarnote | 2019-11-03 09:48 | 語彙