人気ブログランキング |
2020年 01月 04日
図解案内: 〆も鼡
図解案内: 〆も鼡_a0051297_20025297.jpg

鼡から始まるこの案内,鼡で〆ることにした.

図解インドネシア語文法案内
TIKUS から YANG へ
BER-円体論から ligature へ

















[PR]


# by sanggarnote | 2020-01-04 20:05 | 文法
2020年 01月 03日
図解案内(更新 1/3)
図解案内(更新 1/3)_a0051297_06311555.png赤線枠内が新しい.

図解インドネシア語文法案内
TIKUS から YANG へ
BER-円体論から ligature へ

















[PR]



# by sanggarnote | 2020-01-03 12:49 | 文法
2020年 01月 02日
Hatena 図解インドネシア語文法案内
休眠中だった Hatena ブログを改名して再スタートさせました.


「コメントをどうぞ」の設定にしてあります.[Sg]



[PR]



# by sanggarnote | 2020-01-02 17:23 | 其他
2020年 01月 02日
Banjir Jakarta 2020
Banjir Jakarta 2020_a0051297_12071436.jpg"Anies Tak Mau Salahkan Siapapun soal Banjir Jakarta" (CNN, 01/01/2020)

Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan mengatakan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta tidak mau menyalahkan pihak manapun serta siap untuk bertanggung jawab menanggulangi masalah banjir yang saat ini melanda Ibu Kota.

tidak mau menyalahkan pihak manapun: ジャカルタの banjir について「だれを責めるつもりもない」というのも奇妙な発言だと思うし,雨量は人がコントロールできるものではないというのも,余計な言葉の綾だろう,[Sg]




[PR]



# by sanggarnote | 2020-01-02 12:13 | 事情
2020年 01月 01日
membatu 曲線
membatu 曲線_a0051297_12244997.jpg図解インドネシア語文法案内」の 6) のメーターのイラストを membatu 曲線のこれと替えた.

terbatu 直線 --- 昔どこかでこの「(鍬が)石にかちんとぶつかる」terbatu を見た記憶があるのだが,残念ながら今確認出来ず,挙げられなかった.[Sg]




[PR]


# by sanggarnote | 2020-01-01 12:16 | イラスト
2020年 01月 01日
版画 1984 のネズミ
版画 1984 のネズミ_a0051297_15030261.jpg
1984年年賀状用に作った版画のネズミです.現在の Sanggar Bahasa Indonesia のロゴのネズミはこの版画のイメージを受け継いでいます.

今年もよろしくお付き合い下さい.[Sg]






[PR]




# by sanggarnote | 2020-01-01 09:27 | 其他
2019年 12月 31日
cuan
cuan_a0051297_18020506.jpg"Eksploitasi Gajah Thailand demi Cuan" (Kompas, 31 Desember 2019)

外貨を落とす外国人観光客相手のビジネスに大活躍の(というか働かされる)タイの象たちの話である.

cuan: (中) 利益,儲け.福建語らしい.
Cf. ACIED: cuan (C) (to make a) profit.

[Sg]






[PR]



# by sanggarnote | 2019-12-31 18:02 | 語彙
2019年 12月 30日
BER-円体論から ligature まで
BER-円体論から ligature まで_a0051297_05580189.png

0-4) BER-円体論;1) ウチとト;3) する・される; 4) 中動説;5) 内外原理・自至原理;6) ME- : TER-;7) MEMPER-;8) 人称代名詞;9) mereka について;10) 人称形/活用形/受動形;11) me-形 vs 人称形;12) ME- のうた;13) 構文;14) ワヤン;15) パントンの枕と心;16) AにしてB;17) 語幹+接辞;18) 重複;19) ligature





図解インドネシア語文法案内 TIKUS から YANG へ


# by sanggarnote | 2019-12-30 06:42 | 文法
2019年 12月 28日
図解インドネシア語文法案内
図解インドネシア語文法案内_a0051297_12212417.png

図解インドネシア語文法案内 TIKUS から YANG へ



[PR]


# by sanggarnote | 2019-12-28 17:56 | 文法
2019年 12月 26日
minuman boba
minuman boba_a0051297_16272327.jpg"Popularitas Minuman Boba di Indonesia Melejit Selama 2019" (liputan6.com, 26 Des 2019)

Popularitas minuman boba, yang berisi bola-bola kenyal nan manis turut digandrungi orang Indonesia. Mereka mencari informasi seputar minuman khas Taiwan ini lewat pencarian Google.

boba: 英 タピオカ・パール.
minuman boba: つぶつぶのタピオカの入ったドリンク.

日本でも空前の人気なんて書かれるタピオカだが,どうやらインドネシアでも同じらしい.[Sg]



[PR]



# by sanggarnote | 2019-12-26 16:27 | 食物